"C'est par où? La salle de la Cité, c'est par où?" Y'a pas marqué Office du tourisme sur la guérite de verre de Loïc, à l'intérieur de la gare de Rennes. II y a indiqué "Accueil et renseignements S-N-C-F", avant tout. Mais bon, stoïque, Loïc renseigne les hordes de jeunes qui depuis mercredi déferlent de Paris principalement"

© Marion Poussier

"Autofinancé à 50 % avec des recettes de 3 millions de francs à la billetterie et de 700000 francs aux bars, le festival est par ailleurs soutenu par des partenaires institutionnels et privés la Ville de Rennes prend une part importante dans le suivi de l'évolution du festival, avec un financement à hauteur de 3 millions de francs, la Drac assume 1,4 million de francs, le Conseil général 750 000 francs et la région Bretagne 300000 francs. Le reste des subventions est déversé par les sociétés civiles (entre 300000 et 400000 francs) et les partenaires privés pour 1,5 million de francs (dont Levi's et les Ailes Bleues, partenaire de la compilation Transmusicales). En dépit de l'importance que peut avoir à l'international ce festival, avec la présence de plus de 150 journalistes étrangers, celui-ci conserve une dimension modeste, "à la limite du petit et du gros festival", selon Béatrice Macé. Car l'état d'esprit de découverte du festival ne souffre pas la surdimention budgétaire et doit être en harmonie avec l'ambiance.

"A l'étranger, la presse parle du festival comme d'un rendez-vous humain, félicite le professionnalisme et l'accueil réservé aux médias", commente Jean-Louis Brossard. Et même si le concept des Transmusicales - qui accueillent tout de même plus de 40 000 personnes, dont 25 000 viennent uniquement pour la musique et 15000 pour tout ce qui accompagne la musique : les vidéos, les expositions, ou encore les spectacles de danse, qui viennent compléter une programmation musicale - pourrait intéresser des pays étrangers, le directeur artistique préfère rester serein quant aux moyens à investir et met l'accent sur l'identité de ce festival, qui s'est construite sur deux décennies... et qu'il serait bien difficile d'implanter ailleurs."

"Si les soirées des Trans sont payantes, le Village est gratuit l'après-midi. Il n'est pas rare d'y croiser des néo-mélomanes, qui souvent ne dépassent pas les 15 ans. Concerts, rencontres, bars, toutes ces manifestations donnent un premier apperçu."

"The 22nd Trans Musicales, set in the noth West region of France, has now fully established itself as one of the main festivals of the year one that music journos from all over Europe feel compelled to attend. But it's just walking through the town on the opening day, it felt as if every young student living within a fifty mile radius of Rennes had descended."

Croisé le deuxième soir avec son acolyte Doé (un autre des chanteurs de son groupe), il a enfin eu sa "révélation", le troisième soir du festival. "C'est Yat-Kha, une formation de Mongolie. Là, j'ai vraiment pris ma claque. C'est un grand groupe". Une "claque" qui a même conduit un autre Nantais, le programmateur de l'Olympic à Chantenay, à les "signer" afin qu'il viennent jouer ici. Enfin, le journal le Monde a également rebondi sur ces musiciens de la république de Tuva dont les chansons sont composées à la gloire des steppes du territoire Mongol. Cette formation utilise la technique des chants de gorge (graves et aigus mélangés) sur des rythmes traditionnels. Pour vos cadeaux de Noël, achetez cet album les yeux fermés. C'est sur le label Wiclow."