"Témoignage actuel de la frivolité musicale et de l'insoutenable légèreté de l'être, la première soirée des "Trans" en a laissé quelques-uns sur leur faim. "Pas vraiment les Trans", objectaient-ils. La deuxième soirée voyait débarquer les légionnaires du soir, ceux qui montent bravement en première ligne.

"Le suisse de 24 ans, juste accompagné d'un ordinateur fut la révélation des ans 84. Stephan Eicher n'oubliera pas que le festival rennais qui l'a lancé. On le reverra souvent ici. "C'était ses débuts sur scène", confie Jean-Louis Brossard, le programmateur des Trans."